As a native Spanish speaker I translate from English to Spanish. Only native speakers can translate a document or text into a natural, accurate and effective translation reflecting the subtleties of a language or the cultural environment.
To guarantee a really clear and accurate translation, I only translate into my mother tongue. I undertake general as well as specialised translations (e.g.: law, medicine, marketing, economy, literature, etc).
I use glossaries specialised in the subject to translate and if it is necessary, I consult experts to ensure that the translation is accurate and of a high quality.
We offer quality combined with competitive prices.
I graduated from the University of Valencia with a degree in Law, and have also qualified as a translator through the Westminster University of London. I have acquired extensive experience working as judicial interpreter in the courts of London. I have more than 15 years of professional translating experience, and continue to develop my skills through specialised courses.